To add a new user to the GeoNetwork system you do the following:
Select the Administration button in the menu. On the Administration page, select User management.
Click the button Add a new user;
Provide the information required for the new user;
Assign the correct profile (see Users, Groups and Roles);
Assign the user to a group (see Creating group);
Click on Save.